Kar�csonyi t�rt�net

J�tszhat�: als� tagozatos gyermekekkel

 

Szerepl�k:

6 narr�tor, G�briel, M�ria, J�zsef, Angyal, 3 P�sztor, 3 m�sik p�sztor (de lehetnek az el�z�k is), Menyh�rt, G�sp�r, Boldizs�r

 

I. Narr�tor         Az advent v�rakoz�st jelent:

                          K�sz�l�d�st tal�lkoz�sra.

                          Valaki elj�tt, meg�g�rte.

                          Ill�, hogy minden k�szen v�rja.

 

                          Akire v�runk, nem ak�rki.

                          J�tt�t pr�f�t�k j�vend�lt�k.

                          A mennyb�l Isten k�ldte hozz�nk,

                          Hatalma el�tt h�dol f�ld 5 �g.

 

G�briel angyal   (olt�rt�rben �llva mondja)

                          Az �r fel�lem �gy rendelkezett,

                          A kim�rt id�, �m, el�rkezett.

                          Tudtul kell adnom: akarat�b�l

                          Megv�lt�t k�ld el, ki tisztas�gb�l,

                          Szents�gb�l s igazs�gb�l sz�rmazik.

 

                          Megyek, megyek, s k�sz�nt�m M�ri�t,

                          Ki befogadja Isten szent Fi�t.

                          B�tor�tom, hogy f�lelem helyett

 

II. Narr�tor        V�rhassa �r�mmel a gyermeket.

                          Kinek al�zata s dics�s�ge

                          Lesz a b�n�s ember rem�nys�ge.

                          Mert Istenn�l semmi sem lehetetlen!

 

M�ria                 (az olt�rt�rben �ll):

                          Lelkem az Urat magasztalja,

                          Mert r�tekintett al�zatos szolg�l�j�ra.

                          Ezent�l boldognak hirdet engem minden nemzed�k,

                          Karjaimban ringatom majd Izrael rem�nys�g�t,

                          D�vid t�rzs�k�nek legdics�bb fejedelm�t,

                          N�pek Messi�s�t, vil�g Megv�lt�j�t,

                          Az anyai sz�v legnagyobb �r�m�t

                          �s legnagyobb f�jdalm�t, (lej�n)

 

II. Narr�tor        M�ria az angyalt d�bbenten hallgatta.

                          Nem �rtette, m�gis hittel elfogadta.

                          A nagy feladatot angyal jelentette.

                          M�ria az ig�t sz�v�be rejtette.

                          J�zsefet �lm�ban intette az angyal:

                          Ne foglalkozz�k most egy�b gondolattal,

                          Hanem legyen gondos t�rsa M�ri�nak

                          S h� nevel�apja Isten szent Fi�nak.

                          M�ria �s J�zsef engedelmes sz�vvel

                          Megb�zat�sukat elfogadt�k hittel.

 

III. Narr�tor      A r�mai cs�sz�r nagy birodalm�ban

                          N�psz�ml�l�st rendelt minden tartom�nyban.

                          �ssze�r�s v�gett - cs�sz�r parancs�ra -

                          Mindenki hazament sz�l�v�ros�ba.

                          J�zsef �s M�ria N�z�retben �ltek,

                          �k is elindultak, Betlehembe mentek.

 

J�zsef                V�gre, v�gre Betlehem h�zai!

                          Nagy neh�z �t volt, szinte v�gtelen.

                          Csak legyen hol fej�nk lehajtani

                          Lesz-e sz�ll�shely�nk ezen az �jjelen?

                          M�ria, arcod halotthalv�ny.

                          A kapukat hi�ba z�rgetj�k

                          Hossz� volt az �t, �s k�s�re j�r.

                          Uram, Te jel�ld ki sz�ll�shely�nk.

 

III. Narr�tor      Hossz� volt az �tjuk, nagyon elf�radtak,

                          A f�rads�gt�l majd �sszeroskadtak.

                          Sz�ll�st keresg�ltek, k�rve, rem�nykedve.

                          De sok volt a vend�g, minden h�z megtelve.

                          Csak a v�ros sz�l�n, egy j� sz�nd�k� gazda,

                          Beengedte �ket az ist�ll�j�ba.

                          M�ria kis gyermek�t bep�ly�zta,

                          �s a j�szolba fektette.

                          Puha sz�n�b�l vetett neki �gyat.

                          A barmok szuszog�s�t�l meleg lett az ist�ll�.

 

M�ria                Itt 3 v�ros sz�l�n, kicsi barlang m�ly�n

                          Szalma�gyon fekszik �, az �g fia.

                          Ragyogj r� csillagf�ny,

                          F�ld�nk m�r nem szeg�ny,

                          Karjaimban szunnyad a vil�g megv�lt�ja.

 

J�zsef                Anyja l�gy �l�ben nyugszik csendesen.

                          K�zelj�tt benne az �g.

                          Itt van, itt az �dv�ss�g!

                          S�r� �j tovasz�ll.

                          Itt a b�kekir�ly!

 

IV. Narr�tor      P�sztorok tany�ztak azon a vid�ken.

                          Szabad �g alatt �rk�dtek az �jben.

                          Ny�jukra vigy�ztak, k�zben besz�lgettek,

                          Egyszer csak hirtelen nagyon megijedtek.

                          Mert f�nyess�g t�madt, eddig sosem l�tott.

                          Az �rnak angyala csak el�b�k �llott.

                          Isten dics�s�ge sug�rzott re�juk.

                          A mennyet k�ld�tt �gy sz�lott hozz�juk.

 

Angyal              (gyerty�val)

                          Ne f�ljetek, mert �me,

                          hirdetek nektek nagy �r�met,

                          mely az eg�sz n�p �r�me lesz:

                          �dv�z�t� sz�letett ma nektek,

                          az �r Krisztus, a D�vid v�ros�ban.

                          A jel pedig az lesz sz�motokra;

                          Tal�ltok egy kis gyermeket,

                          aki bep�ly�lva fekszik a j�szolban.

 

IV. Narr�tor      M�g az angyal sz�lott, megny�ltak az egek,

                          Nagy hirtelens�ggel mennyei seregek

                          Nagy sokas�ga j�tt, Istent dics��tve.

                          Dics�rj�k most is egy�tt �nekelve.

 

�nek                  Dics�s�g mennyben... (E� 168,1-3)

 

Angyal               P�sztorok, p�sztorok,

                          csod�t l�tni induljatok!

                          Csillag alatt l�pkedjetek,

                          �gi f�nye majd elvezet

                          Kis J�zuska b�lcs�j�hez.

                          H�doljatok j�szol�n�l,

                          Tisztelettel k�sz�nts�tek ! (Elmegy)

 

(A p�sztorok �gy biztatt�k egym�st)

 

1. P�sztor          Menj�nk el Betlehembe!

                          Hadd l�ssuk a kis J�zust!

 

2. P�sztor          Gyer�nk, siess�nk!

                          De mit is vigy�nk a mi kis Urunknak?

 

3. P�sztor          Vigy�nk neki sajtot, tejet, vajat meg

                          finom oml�s t�rocsk�t

                          Ne �hezzen se anyja, se apja.

                          Batyuba k�t�m szeg�ny aj�nd�kom.

 

1. P�sztor          �n b�r�nyb�rt viszek meleg takar�nak,

                          meg ne f�zzon a kis J�zus.

2. P�sztor          �n meg legszebb feh�rsz�r� b�r�nyomat

                          adom neki. A zs�kban j�l megf�r.

                          �s nem is lesz neh�z, ha h�tamon cipelem.

 

3. P�sztor          Siess�nk, hogy min�l el�bb k�sz�nts�k a kisgyermeket!

 

�nek                  Fel �tra, ti h�vek.. (E� 163,1)

 

V. Narr�tor        A csillag elvezette a p�sztorokat a kis J�zushoz.

                          S�veg�ket lev�ve k�sz�nt�tt�k a szent csal�dot.

                          �tadt�k aj�nd�kaikat M�ri�nak,

                          Sz�v�k szeretet�vel vett�k k�r�l a kis J�zust.

                          Azt�n t�rdre borultak a kisded el�tt.

 

I. P�sztor           Nincsen a vil�gnak olyan fogad�ja,

                          Mint a betlehemi gazda ist�ll�ja.

 

II. P�sztor         Megszentelte J�zus, rangja naggy� tette.

                          T�nd�kl� sz�p csillag vil�g�t felette.

 

III. P�sztor        Fogadd el, kis J�zus, szer�ny aj�nd�kunk.

                          Dics�rj�k az Urat, ki hozz�nk elk�ld�tt! (Let�rdelnek.)

 

V. Narr�tor        M�ria a p�sztorokat �r�mmel hallgatta.

                          Meg�rizte besz�d�ket, s sz�v�ben forgatta.

                          A p�sztorok visszat�rve Istent magasztalt�k,

                          Hogy a mennyei gyermeket szemeikkel l�tt�k.

 

VI. Narr�tor      Messze napkeletr�l b�lcsek keltek �tra.

                          Megfigyel�seik - csillagok �llasa -

                          Nagy kir�lyt jeleztek, aki megsz�letett.

                          Tisztelegni n�la sz�vb�l igyekeztek.

                          De Jeruzs�lemben senki sem tud semmit.

                          H�vatja Her�des az �r�stud�it.

                          T�l�k tudakozva, s�rgetve k�rdezte:

                          Hol kell a Krisztusnak vil�gra j�nnie?

                          Az �r�stud�k pedig mond�nak n�ki.

                          �Aj�deai Betlehemben, mert �gy �rta meg a pr�f�ta".

                          Her�des h�borog, nyugalm�nak v�ge.

                          Gyilkos tervre k�sz�t hatalma f�lt�se.

                          A b�lcsek a csillag nyom�ba szeg�dtek,

                          El�tt�k ment mindig, �gy vezette �ket.

                          Mikor meg�rkeztek, meg�llt a hely f�l�tt.

                          Sz�v�kbe nagy �r�m, b�kess�g k�lt�z�tt.

                          A b�lcseket a csillag elvezette a kis J�zushoz.

                          Bel�ptek a h�zba, �s ott tal�lt�k a gyermeket

                          anyj�val, M�ri�val. Ekkor leborultak, �s h�doltak el�tte.

                          Majd �tadt�k aj�nd�kaikat: az aranyat, t�mj�nt, mirh�t.

                           

Menyh�rt           Adjonisten, J�zusunk, J�zusunk!

                           H�rom kir�ly mi vagyunk.

                           L�ngos csillag �llt felett�nk,

                           gyalog j�tt�nk, mert siett�nk,

                           kis juhocska mondta - biztos itt lakik

                           a J�zus Krisztus.

                           Menyh�rt kir�ly a nevem,

                           Seg�ts, �des Istenem!

 

G�sp�r                Istenfia, j�napot, j�napot!

                           Nem vagyunk mi v�n papok.

                           �gy hallottuk, megsz�lett�l,

                           szeg�nyek kir�lya lett�l.

                           Ben�zt�nk h�t kicsit hozz�d,

                           �dv�ss�g�nk, �gi orsz�g!

                           G�sp�r voln�k,

                           aff�le f�ldi kir�ly szem�lye.

 

Boldizs�r            Adjonisten Megv�lt�, Megv�lt�!

                           J�tt�nk meleg orsz�gb�l.

                           F�tt kolb�szunk mind elfogyott,

                           f�nyes csizm�nk is megrogyott,

                           hoztunk aranyat hat mar�kkal

                           t�mj�nt eg�sz vasfaz�kkal.

                           �n vagyok a Boldizs�r,

                           aki szerecseny kir�ly.

 

M�ria                  Isten hozott, kedves h�rom kir�lyok.

                           Nagyon f�radtak lehettek, 

                           pihenjetek meg,

                           S mondj�tok el, hogy tal�ltatok ide.

 

Menyh�rt           Mikor a csillag jele megjelent az �gen.

                           Elindultunk napkeletr�l.

                           L�tni akartuk a megj�vend�lt kir�lyi gyermeket.

 

G�sp�r                Dr�ga gyermek, minden f�ldi b�lcsess�g�nk

                            kev�s ahhoz a kegyelemhez k�pest,

                            Amit Te hozt�l sz�munkra!

 

Boldizs�r             N�vekedj�l testben �s l�lekben,

                            �gi Aty�d dics�s�g�re! (A b�lcsek let�rdelnek.)

 

�nek                    �m, j�szlad mellett... (E�K 161,1.6)