IlI. A GYERMEK ÉS A KIRÁLY

Szereplők:

Elbeszélő, Bölcs, Irástudó, Heródes,

Ének    Égi csillag... (EÉ 185,1)

IV. Elbeszélő       Jeruzsálem városát

                            szokatlan hír járja át:

                            bölcsek jöttek napkeletről,

                            Keresik az új királyt.

                            Heródesnek udvarában

                            háborgás és kapkodás van.

                            Jöjjenek a vándorok,

                            s mondják el, hogy mi dolog,

                            ami őket izgatja,

                            messze földre fárasztja!

I. Bölcs               Urunk, király itt vagyunk,

                            tisztelettel hódolunk!

                            Napkeleti hegyek közül

                            hozott ide az utunk.

                            Fényes csillag feltűnése

                            jelezte, hogy az országban

                            egy újszülött új király van.

II. Bölcs              Elindultunk nagy hamar,

                            nem törődtünk fáradsággal,

                            forró nappal, hűvös éjjel,

                            a csillagot követtük,

                            az új királyt kerestük.

III. Bölcs             Mondjátok meg, merre van,

                            hadd köszöntsük boldogan!

                            Kincseinket neki hoztuk,

                            igaz szívvel neki adjuk:

                            arany, tömjén, mirha!
 

Heródes              Új királyról nem tudok.

                            Azért mégis várjatok!

                            Hívom népem véneit,

                            hátha tudnak valamit.

                            Addig ott kinn várjatok,

                            tovább ne induljatok!

(A Bölcsek lemennek a színről.)

V. Elbeszélő        Jeruzsálem városát

                            sürgős parancs járja át:

                            főpapok mind jöjjenek,

                            írástudók, főemberek!

                            Keressék és kutassák,

                            a királlyal tudassák,

                            hogy a gyermek hol lehet,

                            ki a vándor bölcseket

                            oly messziről elhozta,

                            Izraelbe vonzotta!

1. Írástudó           Összegyűltünk uram,

                            király, és köszöntünk téged.

                            Rendelkezzél szolgáiddal,

                            add elénk kérésed.

Heródes              Mondjátok meg: a Krisztusnak

                            hol kell megszületnie?

                            Nem ő lesz-e az a gyermek,

                            kit a bölcsek emlegetnek?

2. Írástudó           Nem gondoljuk,

                            Uram, király, hogy

                            a Krisztus már itt lenne

                            Szent városban, szent nép között,

                            annak nagyobb híre lenne.

1. Írástudó           Idegenek tudnak róla,

                            mielőttünk titok volna?

2. Írástudó           Ámde szóljon az írás,

                            rég megírta Mikeás1

                            a Krisztus, ha megjelen,

                            szülőföldje Betlehem.

Heródes               Ti mindnyájan elmehettek,

                            és a bölcsek bejöhetnek

(Az írástudók kimennek, a bölcsek bejönnek.)

III. Bölcs             Jó Urunk, míg szódra várunk,

                            remeg szívünk, indul lábunk,

                            mert a fényes égi lámpa

                            tovább indul: dél irányba

Heródes              Menjetek, a csillag nyomán

                           elérkeztek Betlehembe.

                           Ott a királyt meglátjátok,

                           ha valóban igaz lenne

                           És ha rátaláltatok,

                           nekem rögtön szóljatok!

                           S én is útnak indulok,

                           új királynak hódolok.